Эдди всегда считал себя везунчиком. Вечер пятницы, огни Лос-Анджелеса мигают за окном, в кармане почти пусто, а впереди целая ночь впереди. Он увидел этот чёрный блестящий внедорожник на пустой парковке у какого-то закрытого клуба и подумал: вот оно, моё счастье на колёсах. Ключ в замке зажигания, двигатель мягко заурчал, и Эдди уже представлял, как через полчаса продаст тачку за хорошие деньги.
Но удача в тот вечер повернулась к нему спиной. Машина оказалась не просто дорогой - она принадлежала человеку, который не привык прощать. Уильям заметил пропажу почти сразу. Он не стал звонить в полицию и писать заявления. Вместо этого он просто выследил угонщика. Через несколько часов Эдди уже не сидел за рулём, а лежал на бетонном полу в каком-то заброшенном складе на окраине города. Руки связаны, рот заклеен скотчем, а над ним стоял спокойный, даже слишком спокойный мужчина в дорогом костюме.
Уильям не кричал и не угрожал зря. Он говорил тихо, почти дружелюбно, но от этого становилось только страшнее. Он объяснил Эдди правила новой игры: либо тот сумеет доказать, что достоин жить, либо исчезнет без следа, как и сотни других, кто когда-то переходил дорогу не тем людям. Уильям называл себя не мстителем и не героем. Он просто человек, который устал ждать, пока система разберётся с ворами и паразитами. И теперь у него в руках живой пример того, что можно сделать самому.
Эдди быстро понял: кричать бесполезно, просить пощады - ещё хуже. Оставался только один выход - перехитрить этого человека. Он начал говорить. Сначала медленно, потом всё увереннее. Рассказывал о своей жизни, о том, как оказался на самом дне, о маленькой сестре, которая ждёт его дома. Часть историй была правдой, часть - выдумкой, но Эдди старался изо всех сил. Он искал в глазах Уильяма хоть малейшую трещину, хоть секунду сомнения.
А Уильям слушал. Иногда кивал, иногда молчал так долго, что Эдди казалось - сейчас всё кончится. Но вместо выстрела или удара следовали новые вопросы. Жестокие, точные, как скальпель. Уильям не собирался отпускать добычу просто так. Он хотел увидеть, сломается ли человек окончательно или найдёт в себе что-то настоящее. И чем дольше длился этот странный разговор на бетонном полу, тем яснее становилось: это уже не просто похищение. Это проверка. Для обоих.
К утру они оказались в центре Лос-Анджелеса. Машина мчалась по пустым ещё улицам, а внутри салона висела тишина, тяжёлая, как перед грозой. Эдди смотрел в окно на проплывающие небоскрёбы и понимал: развязка близко. Либо он найдёт способ вывернуться из этой ловушки, либо город просто проглотит его, как проглатывал тысячи других. Уильям вёл машину одной рукой, а другой лежал на рукояти пистолета на коленях. И оба знали - следующие несколько часов решат всё.
Оставалось только одно: играть до конца. И молиться, чтобы в этой игре у него оказалось больше карт, чем кажется на первый взгляд.
Читать далее...
Всего отзывов
13