Дэвид Юнг думал, что навсегда оставил старые дела за спиной.
Бывший сотрудник американской разведки переехал с женой и дочерью в тихий район Сеула, открыл небольшую кофейню и каждый день провожал ребенка в школу. Жизнь наконец-то стала похожа на обычную.
Но прошлое умеет находить своих людей.
Однажды вечером в кофейне появляется молодая женщина с холодными глазами. Она заказывает эспрессо, садится у окна и долго смотрит на Дэвида. Он сразу понимает, кто перед ним. Это не случайный посетитель.
Ее зовут Ребекка. Ей чуть больше двадцати, но в ее досье уже десятки выполненных заданий. Руководство считает ее идеальным оружием, человеком без эмоций, без жалости, без слабостей. Ей поручили простую работу, устранить отставного агента, который слишком много знает.
Дэвид чувствует, как привычный страх возвращается в тело. Он знает правила игры. Если он побежит, погибнет вся семья. Если сдастся, тоже не выживет. Остается только один путь, вспомнить, кем он был раньше.
Он начинает готовиться. Ночами проверяет старые тайники, достает спрятанное оружие, учит дочь простым, но важным вещам, как быстро уходить из дома, куда бежать, если мама вдруг не вернется. Жена замечает перемены, но Дэвид пока молчит. Он не хочет пугать их раньше времени.
Ребекка не торопится. Она наблюдает. Ходит за дочерью Дэвида до школы, фотографирует дом, изучает привычки семьи. Для нее это не просто задание, это что-то личное. Она хочет, чтобы Дэвид понял, каково это, когда рушится все, что дорого.
Город вокруг живет своей жизнью. Утренние пробки, школьные звонки, запах жареной рыбы с уличных лотков. А в этой обычной жизни разворачивается смертельная партия в кошки-мышки между двумя профессионалами.
Дэвид решает сыграть на опережение. Он знает, что прямое столкновение закончится плохо, Ребекка слишком быстра и слишком молода. Нужно заставить ее ошибиться. Он начинает оставлять ложные следы, подбрасывать информацию, будто собирается бежать из страны.
Ребекка клюет. Она следует за приманкой и попадает в тщательно подготовленную ловушку. Впервые за долгое время она чувствует что-то похожее на страх. Оказывается, старый волк все еще умеет кусаться.
Но это только начало. Те, кто отдал приказ убрать Дэвида, не любят, когда планы срываются. Скоро в Сеул приедут другие. А значит, спокойной жизни больше не будет никогда.
Дэвид обнимает жену и дочь крепче обычного. Он знает, что впереди самые трудные дни в его жизни. Но теперь он готов встретить их с открытыми глазами. Бабочка прилетела, пора показать, что даже в отставке он остается хищником.
Читать далее...
Всего отзывов
6